fusion native
We translate the world, we connect the world
Des traductions exceptionelles réalisées par des native speakers!
Native speaker - qui est-ce?
Native speaker, c'est-à-dire"personne parlant dans sa langue maternelle" lorsqu'une traduction est réalisée. Un Polonais est un native speaker de la langue polonaise, tout comme un français de la langue française, ou un allemand de la langue allemande.
Grâce aux natives speakers la traduction devient fluide et naturelle lors de la traduction du texte. Il exclut non seulement les erreurs grammaticales, mais aussi les erreurs culturelles ou linguistiques - perceptibles par les destinataires dont la langue cible est la langue maternelle. L'exactitude culturelle et linguistique est particulièrement importante lorsque les textes traduits sont publiés, par ex. sur les sites Web.
Traduction écrite
Nos traducteurs sont des spécialistes possédant des connaissances et une expérience dans la traduction de textes de sujets variés. Nous traduisons des textes, des vidéos, des enregistrements, des sites Web, des applications et bien plus encore.
Interprétariat
Nous fournissons un soutien linguistique aux traducteurs lors de voyages à l'étranger, de conférences et de formations. Nous fournissons des services de traductions simultanées et consécutives, en Pologne et à l'étranger.
Qualité
La traduction par un locuteur natif garantit la meilleure qualité. Il vous permet de changer la langue du texte tout en conservant sa pleine signification. Grâce à l'utilisation d'outils de TAO modernes, la traduction garde une terminologie cohérente et uniforme.
Délais de réalisation rapides
Nous exécutons toutes les commandes dans les plus brefs délais, traduisant de 8 à 100 pages / jour. Nous fournissons nos services montre en main.
Confidentialité et sécurité
La protection de la vie privée est une question clé à laquelle nous prêtons attention. Tous les documents que vous envoyez et les données personnelles fournies sont conservées avec toutes les mesures de précaution.
Devis gratuit: fusion@fusionnative.com
Vos traductions en 3 étapes:
ETAPE 1
Envoyez les fichiers dont vous souhaitez nous confier la traduction à fusion@fusionnative.com. Précisez vos besoins et vos délais.
ETAPE 2
En retour, vous recevrez un devis personnalisé et les dates de réalisation possibles. Sélectionnez l'option express ou standard et confirmez votre commande.
ETAPE 3
Payez la commande. À la date que vous aurez choisie, vous recevrez la traduction par e-mail (après que nous ayons reçu votre paiement).
Avantages pour les Clients Réguliers
prix fixes attractifs,
bibliothèques de langues personnalisées, garantissant une terminologie uniformisée,
délai de livraison prioritaire,
contact pratique avec un traducteur et assistance linguistique lorsque vous en avez besoin.
Ce que disent nos Clients
"Excellente communication et coopération. Les traductions sont effectuées de manière fiable et à un niveau professionnel élevé."
"Nous apprécions beaucoup la flexibilité et la ponctualité de cette société et nous recommandons fortement leurs services. Nous avons certainement l'intention de poursuivre la coopération."
"Un excellent travail et du professionnalisme."
"Excellente communication et coopération. Bonne traduction à un bon prix."
Coopération avec des agences de traduction
Nous invitons les agences de traduction à coopérer avec nous. Nous proposons des tarifs attractifs, des délais de livraison rapides, des services de traduction de haute qualité à l'aide d'outils TAO. Veuillez nous contacter par e-mail ou par téléphone.
Rejoignez notre équipe de traducteurs
Si votre langue maternelle est une langue étrangère et que vous parlez couramment le polonais ou l'anglais et que vous souhaitez coopérer avec nous, veuillez envoyer votre CV à fusion@fusionnative.com. Afin que nous puissions vous contacter, le CV doit inclure la clause concernant le consentement au traitement des données personnelles à des fins de recrutement.
Vous avez une question? Appelez-nous!
+48 725 272 300
